keiko koma

sign-6-1.jpg

 

21 Sept 2012

 Un lumiérissage de mon intérieur

Une beauté authentique est en train de changer notre monde
Ce pendant la beauté artificiellement fabriquée comme quelque chose qui parût la vérité
Était en train de s’évanouir.
La fontaine de la vérité et la vigueur pour rester vivante
Naîtra depuis de la lumière brillante dans notre intérieur.
Rien sauf cette beauté pourra créer un futur merveilleux.
Dans le berceau de Koguryo, le mont Gojo,
On m’enseigna la même chose, que maintenant de l’amour dût créer un futur
Nous permettant rester vivantes
Comme dans l’antiquité.
Ma vie a été guidée à trouver la richesse de l’intérieur humain
Où toutes les réponses à mes questions furent pourvues.
De la beauté cardiaque est notre compas pour le futur.

Je rappelai à Kyoto que les gens anciens de Koguryo eussent construit un pays nouveau qui fût vrai à l’ordre de l’univers tandis qu’ils observaient et suivaient le mouvement des étoiles. Également chaque nuit voulant recevoir un message pour réaliser une paix globale je regardai en haut le ciel nocturne et le mouvement sidéral. Je fus très impressionnée et encouragée par les âmes de mes ancêtres et la tiédeur de leur coeur qui sut s’accorder avec l’univers vaste. Je réalisai l’importance de considérer sérieuse et honnêtement les situations mondaines comme chose propre et prendre des actions en chaque instance pour porter de l’espoir pour le futur et réaliser une vie bellement brillante dans mon intérieur. Tandis que je regardais plus profondément dans mon intérieur je reconnaissais encore des pouvoirs toujours émergeants d’amour qui espérât être exprimé globalement.