16 Sept 2012
Aroma de viento otoñal
Noche en Tohoku.
Un aroma bello estaba alrededor cuando salí.
Me pregunté acerca de él y
Concentré mi corazón.
Luego reconocí que fuese un aroma de viento otoñal.
La estación ha cambiado
Mientras nuestras orejas han cambiado y
Nuestro mundo y cada cosa han sido transformados en una nueva.
Entonces la vida humana debería ser completamente renovada.
El poder de oscuridad que ha controlado a la humanidad ha perdido su fuente.
Los que fueron controlados por él no podían sobrellevarlo más.
Parecían un mero esqueleto
Imaginé que llegasen a una parada.
E incorpóreos,
Quienes hubiesen perdido un alma humana no fuesen seres humanos del todo.
Una estrella brillantemente brillante fue tan transparente como pudo serlo
En el cielo grande claro estirándose.
La estrella brillantemente brillante me alentó mucho
Y me hizo portar esperanza grande mientras la observaba.
Numerosas estrellas se estaban desplazando
Y brillando brillantemente todas juntas
Hacia la fuente de la luz.
La vista de la luz bella me hizo feliz.
Mientras mi corazón devenía más claro la luz estelar parecía más pura.
La última pureza y transparencia estelar nocturna en Tohoku me alegró.
Muchas gracias.
