keiko koma

sign-6-1.jpg

 

23 Aout 2012

 Avant le concert d’Idaki Shin à être célébré le 15 août

Je reconnus que nos cinq concert en trois jours aient rompu à travers des situations actuelles et ouvert un futur nouveau. J’imaginai qu’Être Grand devînt identique à l’espace d’alentour. La vérité vitale que chaque personne dût être manifeste aussi, et je tremblai devant des événements nouveaux qui nous attendaient. Le temps aussi fut très variable et je conduisis depuis Tokyo à Kyoto sous une pluie lourde. La nuit à Kyoto soudain je rappelai mon père et mon transfert fut très ému puisqu’il fréquentât Kyoto comme lieu préféré. Cependant aujourd’hui je versai des larmes puisque je pensai à comment il se fût senti lors d’être dans le service militaire et fût allé à la guerre. J’imaginai que maints japonais rappelassent quelque chose de la guerre du Pacifique le 15 août, l’anniversaire de la fin de la guerre. Mon père ne parla jamais de des jours militaires puisqu’il fut envoyé à une terre dynastique de notre ancêtre, Koguryo. Tandis qu’une personne eût l’habitude d’être guidée à visiter un lieu avec relation historique avec l’ancêtre propre, le fait d’être envoyé à lutter en temps de guerre de cette manière dut être très douloureux et une chose triste qui ne pût jamais être exprimée en des mots. J’arrivai à savoir que des frères de mon père qui allassent à la guerre fussent tués dans la terre de notre ancêtre. Maintenant je me sentis extrêmement reconnaissante puisque je pus visiter la terre historique de Koguryo pour ouvrir une porte pour la paix. Je jurai faire mon mieux pour le bien des gens maintenant vivants et des âmes de gens qui eussent sacrifié leur vie précieuse. Tandis que je ne pus pas exprimer pleinement mon coeur, je sus que quelque chose de grande se passerait dans le concert prochain d’Idaki Shin à être célébré le 15 août et j’imaginai que de nombreuses âmes gentilices se réunissent toutes ensemble. Je réalisai dans chacun des concerts des Légendes de Koguryo Redécouvertes que pour créer un pays merveilleux nous dussions restaurer des âmes de gens qui vécussent dans le passé. Ainsi le concert prochain fut guidé à se passer par Être Grand qui a été en train d’exercer ses pouvoirs pour sauver et reconstruire Japon. Je participerais à ce concert et prendrais siège en représentation de tous mes ancêtres unifiés avec des âmes gentilices par tout le monde. Merci beaucoup.