keiko koma

sign-6-1.jpg

 

2 Aout 2012

Dans la Terre de Tohoku

 

Que cette lumière spéciale atteigne
Une terre venteuse,
Liban,
Le Moyen Orient.

Des nuages y dominèrent
Et sur le point de tomber à bas dans un abîme.
Cependant, cette lumière est venue depuis un monde très au-delà de l’univers
Pour absorber l’obscurité,
Pour nous emporter toutes en haut d’une fois.
À un monde très au-delà de l’univers :
Un monde de rien.
Chaque personne dût devenir connectée à lui
Et se mettre debout.
Prendre un pas après un autre.

Maintenant les nuages obscures s’en sont allées.
Un monde pur beau fut manifeste.
De la lumière d’amour véritable naquit
Pour faire remplir d’amour l’espace d’alentour.
Une lumière glorieuse était dans le centre de l’univers.
Et debout pour commémorer l’arrivée
D’une ère nouvelle humaine pour de vies nouvelles nées.

Tandis que j’eusse imaginé la lumière derrière l’obscurité nuageuse,
Je repris l’allure de mon sentier
Jusqu’à ce que fût changée la situation actuelle.

Du vent m’a poussé à me mouvoir en avant.
Ensemble avec lui
Je plaquerais la situation face à face.
Tandis que nous fussions unies avec Être Grand.