keiko koma

sign-6-1.jpg

 

25 Juillet 2012

Une mode vitale nouvelle qui manifesta l’intérieur propre

 

Je rappelai que ce fut quand j’étais à Kyoto que j’observai des nouvelles qui annoncèrent le début du bombardement de Liban par l’armée israélienne. Je conduisis de retour à Tokyo avec hâte et voulus voler au Liban. Je priai pour la sécurité d’amis miens que je considérasse comme des membres de famille propre et demandai à leur sujet. Pour mon soulagement tous mes amis allaient bien, cependant la quantité énorme de sacrifice déchira mon coeur avec des douleurs. Après comme je fus motivée à faire n’importe quelle chose que je pusse je commençai à créer ce que j’appelasse des oeuvre d’art de mentissage en suivant un message reçu dans mon rêve nocturne. Au Japon nous eussions la tradition de manufacturer quelque chose en tissant des corde mille fois comme signe d’oraison pour protéger la personne chérie qui fût allée à la guerre. Donc je voulus créer une oeuvre d’art qui manifestât la lumière belle de vie dans intérieur personnel particulier. Tandis que j’écoutais qu’une partie de la ville de Tyr, de laquelle je fus nommée citoyenne honorable et permanente, fût détruite par cause de l’attaque militaire, je fus très émue par le fait d’avoir écouté tant du Prof. Ghazi comme de M. le Maire de Tyr que des immeubles pussent être détruits par la force mais leur spiritualité ne serait jamais touchée. Ainsi nos âmes furent unifiées comme une pour que nous puissions rester vivants vigoureusement. Je continuai à exprimer la beauté de l’intérieur humain et notre solidarité au coeur et créai maintes oeuvres d’art de mentissages. En réalité où que j’allasse en terre mes oeuvre d’art rendaient heureuses aux personnes et ouvraient leur coeur. Ces jours-ci je commençai à créer mon costume scénique en utilisant la technique de marbrure puisque je voulus être entourée par des objets exprimant la beauté de l’intérieur humain. Mes chemisette marbrées nouvelles faite pour des hommes paraissaient merveilleuses tandis que je plaçais des pierres rayonnées sur les patrons teints depuis la marbrure. Un arôme joli de futur excita mon coeur tandis que je les faisais. Chaque dessin marbré était unique au monde de façon que la nature unique de chaque personne, indifférente aux hommes et aux femmes, et leur beauté authentique, serait manifestée. Dans le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes prochain à être célébré au milieu du mois d’août je mettrais un costume dessiné par le Prof. Ghazi et fabriqué en Syrie il y a des années. J’ajoutai sur sa surface mes dessins de mentissages en modifiant le logotype dessinant mon nom en arabe comme signe de notre unité au coeur avec des gens dans des pays de Moyen Orient. Sincèrement je voulus que notre concert ouvrît un futur glorieux tout d’un coup. Tandis que M. Idaki Shin en célébrerait un autre concert grand le 15 août à Kyoto, le jour mémorial de la fin de la dernière guerre mondiale, nous considérâmes que nous tâcherions de sauver les âmes de victimes de guerre par tout le monde. Dans ce respect ces jours-ci je tâche toujours de me corriger moi-même et développer mes potentiels puisque celle-ci fut une mission grande à faire. Comme je sus que l’influence du concert d’Idaki Shin fût globale, je ferais chaque chose pour faire de notre concert un succès grand. Celle-ci fut une chose très naturelle pour un être humain. Jour après jour je resterais sincère à mon coeur, recevrais des provisions d’Être Grand, et resterais vraie à la vérité. Merci beaucoup.