keiko koma

8 May 2012

Fleur eau et arbre

Des fleurs de colza sur la rivière étaient en train de fleurir
En blanc, jaune et mauve, etc.
Mouillées par de la pluie elles devinrent brillamment brillantes et
Me donnèrent beaucoup d’espoir.
Puisque notre vie fût unifiée avec Être Grand
Et notre spiritualité fût en train d’être debout dans le centre de notre vie,
Sous n’importe quelles circonstances difficiles
Nous pourrions rester vivantes.
Tandis que je fermais mes yeux devant le
Placard de la calligraphie de Koma
J’imaginai des jets d’histoire qui
Constituèrent un fleuve grand de lumière.
Ceci fut le début d’un mouvement nouveau
Qui changerait drastiquement l’histoire humaine.