keiko koma

sign-6-1.jpg

16 Apr. 2012

Le monde en couleur de pêche

 

Je me croisai avec un lieu nommé fleur de pêcher et conduisis à travers lui sous des arbres pêchers. Je pensai à des fleur de pêche qui éclosent quelque temps après. Dans mon enfance à cette époque de l’année le jardin de chez moi avait l’habitude de se remplie avec des arches d’arbres de pêcher. Par autant un monde en couleur de pêche me donna de l’espoir pour rester vivante. L’arrivée du vent de printemps essuya le ciel lourd nuageux et manifesta un espace en couleur de pêche. Je rappelai qu’avec de la joie grande j’eusse eu l’habitude de marcher sous des arches de fleurs de pêcher avec mes mains amplement élevées vers elles. Je doutai si les fleurs de pêcher de cette année eussent été en train d’attendre patiemment l’arrivée d’un printemps authentique pour l’humanité et regardassent les montagnes sur la route de retour vers Tokyo. Comme je sentis mon intérieur j’imaginai un monde en couleur de pêcher. Je rappelai que dans une terre historique de Koguryo les gens eussent eu l’habitude d’appeler le bruir de la neige se délayant ‘Tokasui, eau d’une fleur de pêcher’, tandis que depuis l’enfance je le considérasse pas printanier. Le bruit de l’eau que je dégustasse depuis l’enfance était le bruit du printemps. Mon âme trembla devant cette nature de la vie humaine qui pût transcender n’importe quel lapsus de temps et distance spéciale. Et aujourd’hui tandis que je sentais mon intérieur le bruit de Tokasui fut ouï qui m’apporta du printemps dans mon terroir. Je fus très animée à avancer pour réaliser une paix globale en reconnaissant la nature universelle de la vie humaine. Fût-ce ce qu’il en fût la clé pour achever mon rêve était rester unifiée avec Être Grand. Je sentis de la reconnaissance grande et de la joie et jurai vivre une vie interne riche chaque jour et continuer à développer mes potentiels pour créer une société vraiment bonne. Un rêve que je chérisse dans mon enfance fut une vision de l’humanité brillant brillamment dans un monde vraiment pacifique. La vie humaine dût être une fleur dans l’univers. Je sentis un arôme de rêve qui fût réalisé en réalité dans quelque futur. Je reconnus l’importance d’exprimer mon coeur toujours tel qu’il fût.