keiko koma

27 Août 2009

Bruits d’automne

Des insectes chantaient pour annoncer l’arrivée de l’automne. Je me demandai si parfois je prisse à la légère la rotation d’une époque nouvelle après chaque été, puisque je reconnus que chaque année fût extrêmement précieuse et unique pour ma vie. Le bruit d’insectes m’impressionna du fait que cette année fût effectivement pleine de grands évènements. Personnellement l’arôme et atmosphère de l’été dans mon enfance furent ressuscités, ensemble avec mon désir le plus chéri, et j’arrivai à avoir la certitude de le réaliser pendant ma vie. Ma vie était effectivement en train de réaliser mon rêve original. Je sentis la présence des âmes de Koguryo depuis l’enfance qui me conduisirent à trouver M. Idaki Shin pour que le désir le plus profond des gens de Koguryo fût réalisé. Koguryo fut établi au début en Chine, et sa dernière capitale fut située en Corée du Nord, laissant quelques traces historiques en Corée du Sud. En tant que japonaise on ne me permit pas de visiter quelques lieux de mes ancêtres. Ces jours-ci je commençai à imaginer des choses qui transcenderaient les limites du temps et de l’espace terrestre. Parfois je saisissais d’un coup un sentier provenant de l’antiquité qui conduisait vers le futur. L’arôme d’été que je sentais dans l’enfance fut ressuscité et me montra le futur de ma vie. C’est ce que j’appelai un grand romanticisme de l’histoire.