keiko koma

25 Feb. 2012

Gens beaux de Koma

Je conduisis à travers des chutes de neige sur la route pour arriver à Kyoto et il pleuvait. Je sortis par la porte d’arrière du Café de la Galerie de Koma et marchai en avant pour saluer la tour de Yasaka. Tandis que je fermais mes yeux j’imaginai maints gens beaux de Koma dans l’obscurité qui fussent en train d’être debout et parussent purs et vigoureux. Je pus prononcer un mot, rien sauf qu’ils fussent beaux. Dans l’obscurité nocturne et étant trempée sous la pluie, cependant, j’imaginai un lumiérissage d’arôme de printemps et son atmosphère fraîche et nourrissante. Mon coeur devint amplement ouvert tandis que je reconnaissais que notre futur fût glorieux. Ce pendant, dans la cuisine du Café de la Galerie de Koma, notre équipe a été en train vigoureusement de s’engager à la confiture de cornichons que je considérai comme affaire nouvelle pour reconstruire notre pays. Je me sentis comme si je fusse en train d’être de retour dans l’ère de la dynastie ancienne de Koguryo et préparasse des mets pour mon peuple collègue sur le pied du mont Gojo. Après je me sentis comme si je construisisse une muraille de fortification sur la montagne pour protéger mes collègues. Celle-ci fut une sensation de construire le ciment d’une dynastie nouvelle. Je reconnus que pour ma joie grande, et ma reconnaissance je ne fusse pas seule et Être Grand fût avec moi. Hier nuit en réalité je créai un poème avant d’aller coucher qui exprima un lumiérissage de gens qui établissent le ciment depuis des pierres pour une dynastie nouvelle. Mes poèmes de vie exprimaient toujours l’état de ma vie qui fût en train de se diriger vers un futur merveilleux. Après les activité d’aujourd’hui dans notre cuisine à Yasaka démontraient ceci. Je souris à la scène et portai un espoir grand pour le futur. J’imaginai être en train de créer un monde qui permît à chaque personne exprimer ses désirs les plus intimes plus sincères et les achever en réalité pour que chacune restât vivante dans la joie. Merci beaucoup.