keiko koma

sign-6-1.jpg

11 Feb. 2012

De l’arôme d’eau dans des temps anciens

 

Tandis que j’allais à mon atelier près de chez moi une musique belle nouvelle était en train de jouer qui parut générer des ruisseaux de lumière. Je demandai à ma serveuse à sujet de la musique et elle me répondit qu’elle fût créée par M. Idaki Shin spécialement pour mon atelier. Je fus très émue et ma vie devint vigoureuse, prenant en compte un rêve beau pour notre futur. Il y eut un arôme de rêve. Dans cet espace beau je créai un livre photographique de mes poèmes et quatre saisons à Kyoto. Je pris des photos et relâchai l’objectif au moment que mon âme fût guidée à trouver quelque chose et simultanément un poème vint dans mon cerveau. Ainsi le livre photographique qui consista en tous les deux exprima magnifiquement un drame historique grand. Un arôme de temps anciens m’invita à découvrir quelque chose. Celle-ci fut une vie merveilleuse. Tandis que j’avais toujours voulu vivre une vie comme poète et créer des poèmes à n’importe quelle heure, je restai très impressionnée devant le tombeau mémorial d’un poète iranien à Shiraz dans l’étincellement d’une fleur rosée où maints gens s’assemblèrent avec un libre de poèmes dans la main d’une d’elles, et narrèrent des poèmes seules ou ensembles avec des amies. Celle-ci fut une vision lumineuse merveilleuse. Une vie en compagnie avec un poème fut effectivement merveilleuse. Moi aussi je l’étais, puisque je pouvais créer mon livre photographique dans un espace beau entourée par la musique spéciale en exprimant des ruisseaux et cubes de lumière. Mon coeur fut excité et je chéris un rêve grand pour mon futur. Avec ce livre photographique dans ma main j’imaginerais un rêve futur comme invitée par un arôme d’eau dans des temps anciens.