keiko koma

sign-6-1.jpg

10 Jan. 2012

Manifeste de notre intérieur

 

Tandis que j’installais mes rideaux marbrés dans le NPO KOMA Tohoku Center, l’espace devint clair et agréable comme s’il fût printemps. Un vent frais printanier a soufflé qui généra un arôme de printemps véritable, même que nous fussions actuellement en hiver froid. Ma vie devint vigoureuse et remplie de joie. Après j’installai mes rideaux marbrés chez moi à Morioka et haussai une voix d’appréciation haute puisque ma maison paraissait totalement différente et pour mon étonnement grand, je me sentis comme si je fusse en train de voler dans l’univers vaste. Près des fenêtres ce même arôme spécial de printemps a été autour des rideaux. Indifférente au temps froid extérieur et à des situations difficiles du monde, par moyen de mes oeuvres d’art je reconnus que mon intérieur fût rempli avec de la joie et l’arrivée d’un printemps authentique. L’espace entre mon intérieur et le monde externe est disparu et un monde vraiment pacifique est venu. Vivre une vie cardiaque riche et belle était enrichir la vie propre. De façon que j’aie été en train de procurer de le faire dans ma vie propre et proclamasse globalement et pratiquasse que rester vraie à la nature propre fût connecté directement avec réaliser un monde vraiment pacifique. Maintenant qu’une ère nouvelle de vérité est arrivée, chaque personne pouvait contribuer substantiellement à réaliser une paix globale en manifestant la nature propre. Je commencerais en exprimant le printemps véritable pour l’humanité que je réalisasse dans mon intérieur propre. Ma vie fut remplie avec de l’espoir et très animée.