keiko koma

sign-6-1.jpg

5 Nov. 2011

 

Terre belle

 

Sur le chemin depuis Morioka vers Hirosaki, des montagnes en divers couleurs nous accueillirent. Des pommiers nourrirent mon coeur et je rappelai un message dans une pommeraie : ‘Des âmes gentilices résonnèrent mutuellement et créèrent un sentier conduisant à l’univers vaste’. Tandis que je me mettais debout sur une terre de Jomon, je reconnus que tellement comme fût connecté notre intérieur à l’univers tellement l’était le peuple antique de Jomon. Je portai un espoir grand pour avoir reconnu ceci. Chaque être humaine était connectée avec l’univers dans sa nature. Chaque concert d’Idaki Shin m’a toujours pourvu avec l’expérience du processus d’ouvrir mon cerveau et devenir connectée avec l’univers pour que l’on pût vaincre n’importe quels problèmes devant mes yeux. Comme des gens de Jomon des gens dans notre monde moderne récupéreraient cet état vital en participant à nos concerts. Je réalisai une signification plus profonde d’organiser nos concerts. Dans un tombeau de Koguryo, même que son espace intérieur fût très petit et l’on dût s’accroupir pour y entrer, on pouvait réaliser ceci et ouvrir un monde éternel. Ses peintures murales exprimant des rencontres avec dieu nos montraient aussi de même et je devins remplie avec de l’espoir pour rester vivante. Seulement par moyen de flâner an Aomori je fus très émue à voir que cette terre et espace fussent connectés à l’univers. Le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes célébré à Hirosaki fut rempli d’amour, le monde très au-delà du notre devint pleinement ouvert et j’imaginai une vision lumineuse merveilleuse que des boutons d’amour naquissent dans l’intérieur gentilice, continuassent à croître et missent à bas des fruits. Celle-ci fut une vision de construire un pays nouveau depuis l’amour. Je rappelai qu’un visitant le Mont Pektou, je reconnusse que la beauté fût la fontaine pour créer un pays nouveau. La beauté naquit de l’amour de façon que chaque chose dans un monde plein d’amour fût belle.