keiko koma

10 Sep. 2011

Une lettre de reconnaissance

Aujourd’hui avec grand plaisir je reçus d’un jardin d’enfance à Yamada, un village frappé par le désastre, une lettre de reconnaissance avec une photo d’enfants auxquels je présentai des chemisettes spécialement teintes marbrées. Une lumière d’espoir fut allumée dans mon coeur et je fus remplie avec la sensation d’unité avec ses enfants. Même que je n’eusse pas l’intention de recevoir une lettre, je devins extrêmement joyeuse en ayant reconnu que mon coeur fût bien reçu par eux, tandis que chaque chemisette fût unique dans l’univers et fût en train d’exprimer la nature cosmique de la vie humaine. Je voulus que quiconque en mît une vît une vie vigoureuse. Ensemble avec mon équipe volontaire, nous avons labouré très dur, avec beaucoup de sueur sous la chaleur sévère de l’été, et continué à teindre des chemisettes portant dans notre cerveau des visages enfantins souriants. Je restai très impressionnée en apprenant que mes desseins marbrés parussent identique à des photos de la naissance d’une étoile et une galaxie. Celle-ci fut la raison pour laquelle quiconque mît mes chemisettes réaliserait la liberté cardiaque et deviendrait capable de bouger active et vitement autour comme flottant sur de l’air. Ainsi fut-il comment j’arrivai à désirer que maints enfants missent mes chemisettes. Mon équipe volontaire les plia en dessous et fit qu’un fer les finît et les emballa. Ainsi fut-il comment nous les produisîmes unifiées de coeur. La lettre d’aujourd’hui de reconnaissance était un pont nous conduisant vers un futur glorieux. J’étais très allègre puisque nos membres d’équipe furent très contentes avec la lettre.