keiko koma

5 June 2011

À Morioka

Finalement je pus trouver le prêtre bouddhiste que j’ai cherché ces jours-ci. Quand j’eus visité son temple situé dans une ville frappée par le désastre il en fut absent. Cependant il fut dans un autre à Kitakami. Il fut effectivement une personne unique telle que je l’imaginai et je remerciai la rencontre.

Dans une terre du nord

Ces montagnes et ces fleuves me rappelèrent mon terroir
Qui fut ressuscité dans mon coeur.
Un vent me délivra un message qu’il
Était ensemble avec ma vie.
Des arbres exprimèrent leur volonté de croître vers le ciel.
Le flux des fleuves me montra que des désirs nouveaux-nés vivraient à toujours.
Beau lumiérissage.
Mon terroir et ce lieu furent unifiés.
Merci beaucoup.