keiko koma

9 Feb. 2011

Ma vie et les Légendes de Koguryo Redécouvertes

Je pensai au sujet de comment je pouvais exprimer mieux en mots la joie extrême de partager une nuit avec un public et parler des Légendes de Koguryo Redécouvertes, spécialement sur le seuil du sous-sol du Skyrocket Center à Omotesandou où j’avais installé maints panneaux photographiques du mont Gojo sous la neige prises par M. Idaki Shin pour faire remplir l’espace avec l’atmosphère de la dynastie ancienne de Koguryo construite sur le mont Gojo. La calligraphie de Koma aussi créée par M. Idaki Shin manifesta la spiritualité haute de Koguryo et était en train de briller brillamment. J’imaginai que l’âme du roi Tomei fût remplie de lumière, glorifiât allègrement l’espace et se joignît à moi ; des âmes de gens de Koguryo ancien résonnèrent contre mon coeur et je reconnus que leurs voix fussent doublées par ma causerie. Je ne pus pas m’abstenir de verser des larmes tandis qu’une histoire longue avait commencé à se dissoudre pour manifester la vérité. Leurs âmes étaient ici et maintenant avec nous pour réaliser les désirs les plus chéris de tous les gens de Koguryo. La vérité créerait un monde nouveau pour que chacun y restât vivant. J’ouvrirais allègre et vigoureusement notre futur. Je rappelai que lors d’observer ces panneaux photographiques par M. Idaki Shin pour première fois je ne pus point m’abstenir de verser des larmes tandis que j’imaginais la vérité de Koguryo. Finalement le moment de la vérité était arrivé. Mon âme trembla. À Kyoto lors de célébrer une exposition de ces panneaux photographique maints gens furent très impressionnés, découvrirent la vérité dans leur vie propre, tremblèrent devant leur âme, et versèrent des larmes. Ceci resta dans ma mémoire comme jolie vision lumineuse. Quand on trouvait la vérité, la vérité de chaque vie dans chaque personne naturellement se manifesterait. Dans la réunion d’aujourd’hui, je me sentis comme si nous étions sur le mont Gojo et réalisai avec ma propre vie le fait que le fondateur de Koguryo, le roi Tomei et nombreuses âmes de gens anciens de Koguryo s’unirent à nous, écoutèrent mon conte, et parlèrent unifiées avec ma voix. J’eus un moment extrêmement content dans ma vie. Puisque la nature de la vie humaine était pleine d’étonnement ainsi, notre vie devrait être en train de briller brillamment comme des étoiles brillamment brillantes dans l’univers vaste dans l’éternité. J’imaginai un ruisseau d’étoiles. J’embrassai de l’espoir grand pour le futur et mon coeur fut très mu. Une rafale spéciale de brise nous visita puisque j’avais créé la forme d’un tapis avec mes desseins de mentissages fidèle à ce que j’avais imaginé sur le mont Gojo avec vue du ciel nocturne grand plein d’étoiles. Notre coeur était unifié, réuni et en train de paver un chemin pour un monde vraiment humain pour pouvoir rester vivante chacune sur terre en joie.