keiko koma

sign-6-1.jpg

31 Dec. 2010

 

La tour de Yasaka

 

La vue de la tour de Yasaka vue depuis le deuxième étage du Café de la galerie de Koma fut merveilleux et me fit toujours spéculer au sujet de ma vie pleine de choses miraculeuses imprévisibles. En réalité je n’avais jamais imaginé que j’ouvrirais mon Café de galerie sous la tour de Yasaka avec du temps pour spéculer au sujet de l’histoire de mon ancêtre. Un vent pour construire un pays nouveau était en train de souffler à l’entour d’ici portant les voix des âmes. Tandis que je faisais mes oeuvres de marbrure je réalisai la présence d’âmes ensemble avec moi. Avant de commencer à travailler sur le marbré j’allai saluer la tour de Yasaka et fermai les yeux, désirant être pourvue de son message et un lumiérissage, tellement comme je faisais toujours depuis ouvrir le Café de la galerie de Koma il y a un an, et aujourd’hui j’imaginai que la spiritualité éternelle de Koma fût debout raide vers le ciel. Les âmes enterrées profondément sous terre étaient en train de se réanimer pour construire la spiritualité de Koma toutes ensemble. Des fois j’imaginais un monde obscur qui eût des influences occultes de Koguryo sur Kyoto. Puisque les concerts d’Idaki Shin et des Légendes de Koguryo Redécouvertes avaient été célébrés à Kyoto, l’espace était en train de changer drastiquement en un pur, et après des années d’effort, finalement la spiritualité de Koma debout dans un monde éternel fut manifeste par devant. Sur le deuxième étage, je fis aussi une calligraphie exprimant le lumiérissage et la spiritualité de Koma brillant éternellement, et je finis par reconnaître que Koma même fût ce symbole, de façon que j’écrivisse simplement les deux caractères ‘Koma’. Je fus très joyeuse. Notre concert des Messages de la Mère Terre célébré à Kanazawa manifesta la divinité pour construire un pays nouveau et la vérité qui paverait les ciments pour notre monde futur, et tandis que je regardais en haut vers la tour de Yasaka, je reconnus que son influence magnifique eût atteint la terre de Kyoto. Je créerais un monde nouveau de vérité ensemble avec le monde des âmes.