20 Dec. 2010
Un alma que conoce a un rey de Koguryo
Las proyecciones en vídeo de los acontecimientos de los conciertos de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas celebrados en Kyoto y Kanazawa fueron muy impresionantes y mucha gente derramó lágrimas. Reconocí que mis poemas allí predecían lo que pasaría en nuestros conciertos de Georgia y Azerbaiján, que nadie se hubiera imaginado antes. Mis poemas eran más que palabras y tenían significados más profundos. Un poema sobre el rey Kotai dijo que sus congéneres reconocerían antes de mucho que su alma hubiese revivido y se manifestase aquí para verse mutuamente de nuevo, sin embargo, en el concierto en Kanazawa por alguna razón yo había modificado el verso en escenario y narrado que nosotros nos reuniríamos aquí otra vez. Recordé que en los cursos aplicados de Idaki celebrados en Kyoto, el Sr. Idaki Shin nos dijo acerca de la relación entre Japón y Koguryo en la antigüedad vista desde la inscripción pétrea del rey Kotai que sobrevivió muchos siglos contra graves tempestades y terremotos en la región. Maravillosa y vividamente describía las influencias de Koguryo sobre Japón, sin embargo, nunca se nos las han enseñado en el colegio en Japón. Similarmente, no había libro de historia que explicase la influencia abrumadora de Koguryo en la formación de la ciudad de Kyoto en la antigüedad. El Sr. Idaki Shin dijo que esa gente capaz de Koguryo, quien conocía a su rey maravilloso Kotai, hubiera debido continuar a crear muchas cosas nuevas y no tuvo tiempo de añorar ni de vivir en nostalgia por su pasado glorioso ni de jactarse por ser descendientes del rey Kotai. Esto me hizo pensar acerca del significado de los descendientes del rey Kotai y reconocer el momento para reconstruir nuestro mundo.
