keiko koma
20 Nov. 2010
Desseins de mentissages
La vue de la tour de Yasaka vue depuis la terrasse du deuxième étage du Café de la galerie de Koma à Yasaka fut effectivement merveilleuse et m’impressionna toujours. Aujourd’hui, sous la belle lumière solaire d’automne, elle brillait brillamment ensemble avec des arbres et vents d’alentour, et leur faisait signe et aussi à mon coeur, me rendant extrêmement joyeuse et allègre. Je reconnus que des âmes gentilices se dirigeassent aussi à moi. Je fis des calligraphies sur des papiers japonais traditionnels que je créai avec du marbre, et après je mis des rustines en papier coloré pour terminer mes oeuvres de mentissages dessinées pour imaginer l’intérieur de mon cerveau. J’arrivai à savoir que ces papiers japonais, des peintures noires, et des pinceaux, fussent tous originaires de Koguryo ancien. Ainsi je m’amusai à sentir l’atmosphère de la vie et culture de mes ancêtres. Les papiers de marbre nouvellement créés furent dramatiquement beaux et mystérieux si long qu’ils parussent tridimensionnels et vivants. Naturellement je haussai ma voix d’approbation. Mon coeur fut animé et rempli d’allégresse en anticipant davantage de choses merveilleuses à venir.
