keiko koma

sign-6-1.jpg

16 Nov. 2010

 

Lumière droite

 

Même qu’il y eût des nuages denses et de la pluie
J’imaginai de la lumière éternelle se diffusant par tout l’espace,
La source de la vie.
Je fus remplie d’espoir pour notre futur.
Ma vie devint très dynamique.
L’époque d’automne s’approfondissait
Et l’espace d’alentour devenait de plus en plus transparent.
Pour ma joie, mon coeur devenait aussi de plus en plus pur.
J’étais résolue à vivre conjointement avec de nombreuses vies de la nature,
Et désirais vivre une vie en brillant brillamment toutes ensembles.
Le concert d’Idaki Shin à célébrer le premier novembre
Coïncida avec l’anniversaire de la mort de mon père.
Il avait l’habitude de commencer quelque chose de nouvelle le premier jour d’un calendaire.
Éventuellement j’arrivai à faire de même.
Je me rendis compte de l’extrême importance de ce concert.