26 Sep. 2010
Vientos marinos
El mar se extendía hacia el horizonte
Desde allende el cual vinieran mis ancestros
En tiempos antiguos.
Sus almas tocaron mi corazón.
Esperaron tanto a que sus colegas viniesen
Para llevárselos de vuelta al terruño.
Pero nadie apareció por mar.
Fueron enterrados bajo tierra en este sitio ajeno.
Ahora había llegado el tiempo de resucitar sus almas.
Expresaron su gran gratitud.
Mientras el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas era celebrado en Kanazawa,
Día tras día gente seguía esperando a sus colegas desde su tierra original,
Y escudriñaba el mar en vano.
Almas dormidas bajo el agua,
Y bajo tierra,
Fueron resucitadas, y su corazón fue nutrido,
Para reunirse de nuevo.
