3

keiko koma

sign-6-1.jpg

23 Sep. 2010

 

Le début

 

Chacune qui vint voir notre exposition photographique de Koguryo célébrée à Kyoto fut très impressionnée et notre personnel dit que plusieurs d’elles avaient admiré chaque photo avec des larmes dans les yeux. Elles auraient dû trouver la vérité et leurs âmes trembleraient. Quand je décidai célébrer cette exposition, je sentis qu’il n’y aurait personne qui ne sentît rien. L’ère de vérité était arrivée et des gens qui réalisassent la vérité resteraient vivants. Reconnaissant ceci, mon corps et âme tremblèrent. Puisque nous commençâmes l’exposition photographique à Kyoto et Kanazawa en même temps, je crus que nous irions effectuer un grand pas en avant changeant l’espace d’alentour. Je remerciai le fait que maints gens collaborassent pour réaliser le concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes.
Le matin j’allai voir l’aube dans l’étang d’Osawa à Kyoto où je créai un poème avec des âmes. Le soleil matinal fut très beau et joyeusement j’accueillis l’ère d’un début nouveau avec toutes les choses vivantes dans la nature. D’ailleurs au Café de notre galerie de Koma il y eut maints incidents se passant successivement qui firent trembler mon âme. Effectivement je réalisai l’ère de vérité. La nuit arriva à Kyoto M. Idaki Shin qui se mit immédiatement à faire des Zenzai spéciaux, des bonbons d’haricot, et nous en servit, laquelle saveur délicieuse nous mut beaucoup, enleva notre fatigue, et nous remplit avec de la vigueur. Je ne me rappelle point de rien avoir goûté de si merveilleux. Son café spécial avec Zenzai sûrement nous ferait découvrir la nature nouvelle de nos vies dans un monde nouvellement manifeste. Je remerciai le fait d’avoir pu si bien m’amuser avec maints gens.