KEIKO KOMA net

30 Aug. 2010

 

Daimonji

 

Un día de verano en Kyoto, la antigua capital
Fui recibida por almas de mis ancestros
Y el fuego en la montaña expresó
El corazón inextinguible de Koguryo desde la antigüedad.
El fuego prendido en el interior de gente
Debería ser eterno.
Eso también prendió un fuego en mi corazón.
Un carácter hecho de fuego comenzó a inscribir una palabra en la montaña,
Luego se desvaneció.
Sin embargo el último fuego no se fue hasta que yo reconociera que
Tenía un mensaje especial desde las almas de mis ancestros.
Le respondí y comenzó nuestro diálogo.
Me divertí mucho hablando con ellas en una noche de verano.
También hubo una brisa calentita dentro de mi vida y mi corazón.
El carácter Dai significando Grandeza fue inscrito en mi corazón
Como fuego eterno de amor.
La fundación de nuestras actividades de Idaki fue depositada sobre madre tierra.
Abrazando con su corazón el árbol legendario parado recto hacia el Cielo,
La gente se reunió para construir una era de Amor, ayudándose mano a mano.
Cada cosa estaba brillando gloriosamente en mi corazón.
Nuestras almas estaban todas juntas creando
Un mundo de amor verdadero.