keiko koma

19 Aug. 2010

Bruit de la mer

Le bruit familier de la mer fut ouï
Qui paraissait circuler autour d’un passé et présent anciens.
Tandis que je cadrais sur le fonds de mon coeur
Et l’écoutais
Les vents familiers me touchèrent et
J’imaginai la mer brillant brillamment qui manifestât la vérité.
Celle-ci serait draguée devant les yeux de chacune dans le futur lointain.
Jusqu’à alors cette vue merveilleuse de la mer resterait dans mon coeur.
Tandis que j’abandonnais la plage
Son bruit devint distant.
Cependant le vent m’apporta encore un coeur de gens
Résidents dans le monde très au-delà de la mer.
Je continuerais à vivre si long que ce vent m’encourageât.
Je verrais mon collègue dans un futur lointain.
Malgré une mer vaste, nos coeurs étaient interconnectés.