keiko koma

4 Aug. 2010

Arôme beau

Aujourd’hui j’allai à mon atelier pour créer des chemises avec la technique du marbre qui paraissait avoir invité un arôme beau et nous avoir remplis avec de l’espoir pour notre futur. J’étais très excitée dans le coeur. Je devais terminer des chemises pour hommes qui restèrent faites à moitié à Kyoto et en créer de nouvelles pour dame. Pendues ensemble, elles paraissaient un beau couple. Tandis que je commençai à les appeler hier la naissance de l’arôme du romanesque, allègrement je rappelai que M. Idaki Shin m’eût éclairé le signifié du romanesque comme état de l’exercice plein du talent propre et l’habileté de vivre une vie vraiment vigoureuse. Ici je rappelai un arôme spécial l’après-midi d’un jour chaleureux d’été et des vents desquels je jouisse dans mon enfance. Ils me firent porter dans mon coeur beaucoup d’espoir pour mon futur merveilleux plein de rencontres nouvelles. Je sentis que mes rêves d’alors fussent en train d’être réalisés dans ma vie actuelle. Récemment aussi je reconnus que ma nature essentielle n’a jamais changé pendant ma vie. Quoique je ne comprisse pas leur signifié, des jours premiers dans ma vie furent pleins de signes et messages, moment après moment, et un arôme spécial el vent me firent les rappeler maintenant tout d’un coup, spécialement quand je restais dans mon atelier. J’anticipai le bon début de quelque chose partant d’ici. Aujourd’hui une chemise d’homme que je créasse impressionna tous mes employés et allègrement ils l’acclamèrent à des grandes voix d’admiration. Elle était en train de saluer les vents et de briller brillamment, et tandis que j’en installais une après l’autre, elle me fit imaginer un lumiérissage dans lequel chaque personne fût en train d’exercer son potentiel au maximum et l’espace d’alentour commençât à briller brillamment.