keiko koma

10 July 2010

Cérémonie d’ouverture

Nous apportâmes dans notre bureau à Kyoto un piano impérial de Bösendorfer et dans sa cérémonie d’ouverture M. Idaki Shin joua sur luis de la musique si magnifique que je sentisse l’unité de Ciel et Terre, l’ouverture d’un monde interminable provenant depuis très au-delà du cosmos, le son d’un univers embrassant notre globe, des vague de l’univers qui touchassent le puits de ma vie, et de la reconnaissance profonde et allégresse d’être vivante. Même que j’apportasse le piano pour ouvrir les cours de conseil d’Idaki à Kyoto, j’arrivai à reconnaître que toute la planète Terre y assisterait aux cours. Ce piano fut joué pour première fois devant un public dans notre concert de trente et une heures consécutives dans le château de Kumamoto et après dans le concert de la Torche de la Paix à Tanzanie comme événement culturel officiel du sommet de l’SADC. De façon que celle-ci fût la troisième fois. Son son profond exprima le vaste univers en embrassant le globe, et je réalisai un état de vie éternelle dans le vaste univers ; tout était pourvu, cependant le néant prévalut dans le monde trois étapes avant la Grande Explosion. Ce fut effectivement une cérémonie d’ouverture merveilleuse qui commémorait l’ouverture d’une ère nouvelle dans l’histoire humaine, l’ère d’Idaki, et maints gens versèrent des larmes dues aux grandes impressions. Le son du piano résonnait encore dans le puits de mon coeur. Ma vie fut remplie d’amour et vigueur pour embrasser notre futur merveilleux. Je remerciai le fait d’être pourvue d’un moment extrêmement joyeux dans ma vie.

Être Grand qui existât toujours dans le monde très au delà
Fut manifesté ici.
Il embrassa le vaste univers pour créer conjointement avec nous
Une ère nouvelle de l’histoire humaine.
Rien n’était plus précieux dans ma vie que cette opportunité.
La vérité fut pourvue.
L’ère de la vérité est arrivée.
L’ouverture d’un monde idéal que chaque être humain ait jamais désiré.
Maintenant.