KEIKO KOMA net

11 May 2010

 

Vientos

 

Mientras observaba un DVD del concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas celebrado en Moscú, mi vida fue soplada por vientos de un gran continente y devino muy animada. Por coincidencia, mi coche acaba de salir del taller y alegremente conduje en una carretera en medio de los mismos vientos fuertes de noche que en el día. Imaginé que nuestro movimiento nuevo abriría un futuro para la humanidad. Fui muy excitada. Además hubo una luna llena y esta linda noche de primavera me hizo gestar un sueño para un futuro maravilloso. Agradecía el que hubiese llegado el tiempo para emprender una acción nueva.

Este viento soplaba desde tiempos antiguos desconocidos
Cuando la gente vivía junta con el mundo de las almas.
Mientras pisaba un camino
Árboles saludaban a vientos y
Rayos de sol bajaban a través de ellos.
La gente solía caminar por la carretera conducente a una montaña y
Deseaba vivir para siempre todos juntos con sus colegas.
Vientos frescos soplaban para alegrarlos.
Sólo estar juntos y caminando.
Un sueño nocturno soñado un día lindo de primavera.
Almas de gente que había solido vivir junta en la antigüedad,
Encontrarían un mundo nuevo,
Se unificarías todas juntas y comenzarían a vivir una vida nueva.

Viento primaveral fue gentil.
Árboles verdes brillaban maravillosamente.
Gente seguía caminando sin fin.
Aunque no hubiera pista ni socorro externo
Sus vidas siguieron dinámicas y enérgicas
Pavimentando un camino hacia la construcción de un mundo nuevo para la convivencia continua.
Cuando descansaron junto a un río
El reflejo luciente del agua reflejó una imagen de futuro maravilloso.
Su sendero fue mostrado y gran esperanza los obligó a avanzar.
Nuevos encuentros fueron provistos.
Empezaron a crear un mundo nuevo para seguir viviendo.
Donde la espiritualidad eterna estaría en el meollo.
Para que la gente viviese una vida eterna.
Este viento estaba soplando alrededor desde aquél tiempo.

Conocía muy bien este viento.
Este era un viento para construir una nación nueva.
Aquí y ahora.