1 May 2010
Junta con un ser grande
Lindas flores de Yamazakura, o sea cerezo montés, en blanco, rosa, rojo, etc., generaron una fragancia ligera exquisita y Azalea se unió a ellas para manifestar un ser grande en nuestro espacio. Todo constituía el lucizaje de un lindo día de primavera. Camino a Kyoto numerosas flores de luz me vinieron en mente y animaron mi humor ya que alegremente reconocí la llegada de una era de vida humana y me sentí muy agradecida. En el centro de mi vida estaba resuelta a cambiar nuestro mundo y poner fin a la miseria de la sociedad humana que ha estado sacrificando vidas bellas. Esta era la fuerza conductora de mis actividades. Mientras llegaba en Yasaka, la torre de Yasaka parecía haberse renovado y nos daba la bienvenida. Para mi gran alegría, de pronto reconocí que estuviese unificada con nuestras actividades y trascendiese cualquier distancia espacial. Nuestro futuro estaba plenamente abierto. Me sentí agradecida a todo lo que procuraba hacer acontecer la llegada de esta era preciosa.
Si sólo no fuese por las flores de cerezo.
Encarecí en mi corazón una tierra desconocida en el norte que
Siempre he había animado a seguir viviendo
Cuando me encaraba a dificultades y situaciones tristes.
Mientras me paraba entre golondrinas saludando en la ribera de Kitakami
Su superficie acuática también estaba saludando los vientos.
Repensé el significado de mi vida en mi adolescencia.
Sin embargo, sentí en el fondo de mi corazón que un encuentro maravilloso me esperase.
Nunca olvido la bella luz de la superficie del río Kitakami
Que vi a través de ojos lagrimosos.
Un día en la estación de flor de cerezo
Efectivamente encontré a una persona maravillosa que había anticipado tanto tiempo.
Mi visión de un lucizaje en Kitakami fue resucitada.
También fui nutrida y animada por la lenidad de una mujer.
Ella siguió facilitándome el seguir viviendo en cualquier momento.
Pude permanecer fuerte.
Como estaba resuelta a crear un mundo nuevo para que cada criatura siguiese viviendo
Compartíamos los mismos deseos más profundos y colaboramos.
Fuimos unificadas bajos cualesquiera circunstancias.
Hoy también mi lucizaje en Kitakami con golondrinas saludando fue resucitado y pude
Incluso oler su aroma.
Esta fue una visión de convivencia en la eternidad.
Muchas gracias.
