1 Mar. 2010
Espacio bello
Deseando recibirle a Vd. desde en fondo de mi corazón
He hecho un espacio más allá de nuestro mundo
Ya que viene Vd. desde un lugar remoto.
Estamos listos.
Gentiles rayos solares de primavera y luz floja llenaron el espacio
Con un aroma elegante, y una brisa está siempre soplando alrededor.
Una primavera nueva está brillando gloriosamente y un toque del mundo más allá
Nos ha visitado, y su fragancia se ha mezclado con
Mi corazón sincero, esperándole a Vd.
En el Keiko Koma Skyrocket Center, creé nuevamente cortinas y tapices de mentizajes deseando renovar el espacio para recibir a más huéspedes. Me divertí mucho instalándolos. Como iría a Kyoto para celebrar una exposición ferial de platos de madera manufacturados que llamé Koma-bon, expresando la cortesía de Koguryo, dibujé mentizajes con pan de oro sobre platos lacados especialmente manufacturados. Mientras trabajaba en ellos, oí una voz de almas de gente antigua mientras se preparaban junto con nosotros a dar la bienvenida a la llegada de una primavera auténtica en la historia de la humanidad. Fui rodeada por una atmósfera elegante y una brisa. Iba a hacer más dibujos de mentizajes en Yasaka.
