keiko koma

19 Feb. 2010

Rêve d’enfance, Komasui

Je créai maintes oeuvres d’art de Komasui dans très peu de temps car je pouvais imaginer la totalité de chaque pièce dans un instant. Celle-ce fut une sensation nouvelle et je m’amusai à les créer. Des gens qui vinrent les apprécier paraissaient jouir d’une sensation nouvelle évoquée par un Komasui dans le coeur propre. Quand je travaillais avec eux je me sentis retourner aux jours de mon enfance où j’avais l’habitude de parler avec des arbres, fleurs, choses alentour, et vivais avec maints animaux. Aujourd’hui je fis un cadre spécial en bois avec un dessein de mentissage pour une photo de fleurs jaunes au Mont Gojo. Impressionnée par sa beauté, je haussai la voix et la nommai ‘un rêve d’enfance’. La foire de Komasui célébrée à Yasaka fut aussi pour moi la réalisation d’un rêve chéri depuis l’enfance. Donc tout paraissait me dire que dans cette année maints d’entre mes rêves seraient réalisés et développés dans une étape nouvelle. Quand j’installai des Komasui dans le sous-sol de la galerie de Koma chacun des présents applaudit en battant les palmes des mains disant que ce bel espace était un compas pour une vie vraiment joyeuse. Je voulais continuer à ouvrir un monde nouveau pour des générations futures par moyen de la redistribution d’un moment comme celui-ci entre maints gens. Pour notre grande fortune, nous connaissions les cours de conseil d’Idaki, de façon que nous puissions réaliser nos désirs les plus profonds dans ce monde, servir à d’autres, et créer une société merveilleuse où chacun vivrait une vie vraiment joyeuse. Ceci était comme un rêve. Cependant le reste de l’histoire venait ces jours-ci dans notre vie.