keiko koma

sign-6-1.jpg

28 Jan 2010

 

Tandis que j’entrais dans mon atelier au Skyrocket Center en Omotesandou, un vaisseau grand et magnifique fut placé de telle façon qu’il me fit hausser la voix. C’était une oeuvre d’art céramique nouvellement réalisée par M. Idaki Shin pour Zenzai. Il généra une énergie spéciale similaire à celle de l’ère Jomon. J’arrivai à confier en le fait de que mon Zenzai serait produit avec succès en utilisant ce vaisseau. Je me réjouis devant sa beauté et mon coeur devint pleinement animé. Ensuite je commençai à créer mes propres oeuvres d’art avec pleine vigueur et je fus motivée à faire ce que j’apprécie le plus. Je dessinai un dessin de mentissage sur un vase à fleurs en verre. De la lumière d’eau et du verre fut mélangée et luisait si bellement que moi même je tremblai. Je haussai de nouveau ma voix avec joie. La nuit j’allai au Café Akira après avoir renouvelé son intérieur avec mes oeuvres d’art pour faire acte de présence dans une réunion de salon. Il devint un espace vraiment créatif. De la lumière se rencontra librement avec d’autres lumières dans une dimension profonde inconnue de notre monde. Impressionnée par sa beauté nouvellement je haussai la voix. Ceci présenta un monde nouveau plein d’espoir pour chaque créature vivante. Dans la réunion je reconnus un signifié profond de ma pièce d’art faite en verre, Komasui. Parce que je pouvais imaginer un monde invisible, j’articulai en mots une énergie de lumière, des vents soufflant depuis notre futur et son arôme. Chaque mot ouvrait une porte et faisait un poème qui paraissait nous connecter avec un futur glorieux. Quand j’eus créé à Kyoto un poème au sujet d’une princesse je tournai la tête tandis que j’écoutais une voix dirigée à moi du derrière. Il n’y avait personne. Cependant j’imaginai un paysage joli d’éternité que récemment j’eus exprimé dans mon oeuvre, Komasui. Je remerciai le fait de pouvoir partager ma vision avec maints gens par moyen de mes oeuvres d’art.