keiko koma

sign-6-1.jpg

 

19 Peut 2026

Hier, lors du concert du maître Idaki Shin à Fuchu, un grand changement s'est produit. C'est devenu une expérience qui m'a permise de réaliser que je portais de nombreux fardeaux dans mon corps, et que je ne pouvais plus continuer à faire les choses de la même manière qu'avant. Bien que j'aie accueilli la matinée avec un corps si lourd que je pouvais à peine bouger, lorsque j'ai bu du café « Tamashii (Âme) » torréfié par Maître Idaki Shin, j'ai retrouvé toute mon énergie d'un coup. La force monta en moi, et je me dirigeai vers Komaya à Roppongi.
À partir d'aujourd'hui, je mets tout mon cœur à accueillir nos invités avec un cœur renouvelé et dans une nouvelle dimension. Quand j'ai fait Yomogi Daifuku, je les ai terminés en un rien de temps et il me restait beaucoup de temps. J'ai d'abord été surprise de voir à quel point ma façon d'utiliser le temps avait changé.
Tous ceux qui viennent nous disent combien ils apprécient l'espace de Komaya et ses rassemblements, et je suis tout simplement remplie de joie.
Par un retournement de situation, j'ai décidé de rénover tout le Café Komaya. Avant la rénovation, je n'aurais jamais pu imaginer que cela deviendrait un lieu où de telles réunions auraient lieu. Lorsque la rénovation a été terminée, j'ai senti que cet endroit était un lieu sacré. Il devint évident que ce n'était pas simplement un lieu pour tenir un café.
Je souhaitais créer ce que j'avais le plus voulu faire — un lieu où l'existence de chaque personne, chaque personne étant la seule de son espèce dans ce monde, puisse se manifester, et où l'on puisse retrouver et cultiver un mode de vie qui crée une véritable paix. Et donc j'ai commencé à organiser des rassemblements à Komaya.
L'espace entouré de bois naturel est un lieu sacré où l'on se retrouve. Ce qui est impur apparaît et est purifié. Il possède véritablement le fonctionnement d'un terrain sacré.
Le son du Maître Idaki Shin coulant dans la chaleur de Komaya ouvre un vaste espace dans le cœur, comme si un son venait de l'univers. L'espace et ce corps ne font qu'un, et on retrouve son vrai soi.
Le café que je sers est un café spécial que l'on ne peut déguster qu'au Komaya. Le maître Idaki Shin torréfie spécialement le « café spécial cérémonie Komaya ». C'est un café suprême qui a déjà dépassé des mots comme « délicieux ». C'est comme recevoir des chutes du divin. C'est un café à travers lequel le corps et le cœur sont purifiés et lavés, et où la véritable force de vivre naît. Je pense qu'en buvant ce café, on peut retrouver son vrai moi.
Offrir la meilleure hospitalité dans le meilleur endroit, tout en servant le meilleur café et les meilleures douceurs, et en exprimant en poésie les mots qui naissent — ce sont des moments vraiment heureux de la vie. Tout le monde le ressent, peu importe qui l'on est, et on en est profondément ravie. J'entends souvent des gens dire que venir à Komaya est devenu un objectif pour eux.
Aujourd'hui a été un jour où j'ai ressenti une profonde gratitude d'avoir pu accomplir un tel travail. Merci beaucoup.