29 Abl 2009
Poema nacido de mi alma
Montañas en verde fresco de hierbas hacen
Un cielo de primavera temprana, reflejando su luz,
Y un aroma de primavera se difunde
Al interior de cada cual.
Rodeada por un aroma floral
Cada cual se regocija ante la nueva estación
Y pacíficamente pasa día tras día
Esperando el venidero concierto de Idaki Shin.
Árboles están llenos de vigor para lucir
Y flores están eclosionando bellamente dentro de las mentes de gente.
Invitada por su fresco aroma de verdor temprano
Veo un cielo grande que lleva algún recuerdo de tiempos antiguos.
Numerosas personas en el pasado han estado soñando
Verse con otros de nuevo en el futuro desconocido
Y han confiado sus deseos al mismo cielo.
Aunque su tiempo de vida acabó tan pronto
Sus almas sobrevivieron hasta que todo pudiera ser bendito por luz.
De repente me encontré en Kyoto
Y reconocí que todo ser humano
Estaba esperando experimentar el concierto de Idaki Shin mañana.
