Untitled

Un monde nouvellement manifesté

Au concert d’aujourd’hui à Beyrouth la musique jouée par M. Idaki Shin exprima merveilleusement des êtres divins du Liban fréquemment représentés comme des grands cèdres. J’avais la certitude du fait que sa musique influence tout le monde. Plusieurs gens vinrent me saluer car ils étaient profondément impressionnés par mes poèmes au sujet de mon affection pour le Liban. Même que plusieurs choses désagréables soient passées pendant ce séjour nous pûmes enfin tous partager le même cœur, comprendre des plaintes profondes, et reconnaître la vigueur pour l’avenir, spécialement quand je lus le dernier poème sur la ville de Tyr comme maison glorieuse pour mon âme. Sous n’importe quelles circonstances je suis résolue à accomplir ma mission, de façon que j’ai registré la condition interne de mon esprit pour voir si je ne me suis jamais déviée de mon désir le plus profond de paver un chemin vers la paix globale. En même temps je fus frappée par la crainte de la mort, un sentiment qui est surgi plusieurs fois dans mon esprit depuis l’enfance. Il paraissait avoir des racines historiques chez mes ancêtres, de façon que je tentai de m’ajuster au nouveau monde exprimé musicalement par M. Idaki Shin. Après je me trouvai dans un espace nouveau qui me permit de continuer à vivre : le monde bien au-delà du ciel. Moyennant la diffusion de cet espace nous pouvons construire une société vraiment pacifique. 
Au lendemain quand je me réveillai le ciel était d’un beau bleu et paraissait comblé de potentielles rencontres avec la véritable lumière de la vie. En dessus du grand ciel se trouvait le monde éternel, pleinement ouvert devant nous. Il peut y avoir des difficultés, mais le monde nouveau est accessible à nos mains.